This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 30 '12 eng>deu guide-drawing Schemazeichnung pro closed ok
3 Apr 30 '12 eng>deu wind directionality factor Windrichtungskoeffizient pro closed no
4 Apr 13 '12 por>deu coluna de circulação vertical Treppenhaus mit Aufzug pro closed ok
4 Apr 11 '12 por>deu em projecto in Planung pro closed ok
4 Mar 16 '12 deu>eng promatiert galvanic zinc-coated pro closed ok
4 Mar 11 '12 eng>deu flash and seal (Blech-) Verkleidung und Abdichtung pro closed ok
4 Mar 5 '12 deu>eng Verklebungen bonding (system) pro closed ok
- Feb 10 '12 deu>por Zwangsmischer misturador compulsório pro closed ok
4 Feb 7 '12 eng>deu 2D Members-plate 2D-Bauteile (Platte) pro closed ok
4 Jan 30 '12 deu>por Gesteinskörnung agregado graúdo pro closed ok
4 Jan 11 '12 esl>deu duriaje Dränage pro closed no
4 Dec 20 '11 eng>deu lanes of AGV/Tug traffic Spuren für Fahrerlose Transportsysteme pro closed ok
4 Dec 15 '11 deu>eng Kalksandstein lime-sand brick pro closed ok
4 Dec 15 '11 eng>deu hook approach Anfahrmaß (eines Kranhakens) pro closed ok
4 Dec 13 '11 ita>deu fillers tissotropici thixotrope Füllstoffe pro closed ok
- Dec 10 '11 deu>deu Strichprojekt Entwurfszeichnung pro closed no
2 Dec 6 '11 esl>deu varillas de hinca y testificación Gestänge für Rammsondierungen und Rammkernbohrungen pro closed ok
2 Dec 6 '11 esl>deu fenómenos de contaminación y arrastre Kontaminations- und Verschleppungsphänomene pro closed no
2 Dec 6 '11 esl>deu caja portatestigo Kernkiste pro closed ok
2 Dec 6 '11 esl>deu sondeo ligero Leichte Rammsondierung pro closed ok
4 Nov 27 '11 esl>deu modelación hidrol de cuencas hydrologische Modellierung von Einzugsgebieten easy closed ok
- Nov 24 '11 ita>deu capacità di ritorno all’origine Rückverformungseigenschaften pro closed ok
3 Nov 2 '11 deu>por gesickt // Sickenblende canelado // chapa canelado pro closed ok
- Aug 29 '11 eng>deu Outdoor design flow rate Nenn-Außenluftvolumenstrom pro closed ok
- Aug 28 '11 eng>deu IAQ Qualität der Innenraumluft pro closed ok
4 Aug 27 '11 eng>deu HVAC System HLK-System pro closed ok
4 Aug 27 '11 eng>deu Building Energy performance certification Energieausweis für Gebäude pro closed ok
4 Aug 23 '11 eng>deu mfc panels melaminbeschichtete Spanplatten pro closed ok
4 Aug 22 '11 deu>eng Ixel room ceiling corner pro closed ok
- Jul 21 '11 por>deu corpo duro Planar-Platten-Impakt-Versuch pro just_closed no
- Jul 19 '11 por>deu Índice de isolamento Schallabsorptionsgrad pro just_closed no
4 Jul 10 '11 esl>deu rastrel de pino cuperizado (kessel-) druckimprägniert mit Kupfersalzen pro closed ok
- Jul 7 '11 eng>deu cupping Aufwölbung pro closed no
4 Jun 28 '11 por>deu Dimensionamento de Estruturas Tragwerksplanung pro closed ok
3 Jun 22 '11 eng>deu civil and mechanical construction Bau und anlagentechnische Auslegung pro closed ok
- Jun 6 '11 deu>eng Verteilerbalken brine manifold pro closed no
4 May 30 '11 eng>deu is factored by wird berücksichtigt durch pro closed ok
- May 29 '11 eng>deu base resultant eccentricity resultierende Außermittigkeit des Sohldrucks pro open no
4 May 27 '11 eng>deu vortex shedding Wirbelablösung pro closed ok
4 May 24 '11 por>deu chapas galvanizadas minimizadas galvanisch verzinkte Bleche pro closed ok
4 May 23 '11 eng>deu splitting tension reinforcement Spaltzugbewehrung pro closed ok
4 May 20 '11 deu>eng Abspritzgalgen hose boom pro closed ok
- May 20 '11 deu>eng Lichtfirst skylight ridge pro closed ok
- May 20 '11 eng>deu Soil bearing force eccentricity außermittiger Sohldruck pro closed no
- May 5 '11 deu>por Verlegepauschale quantia justa pela colocação / montagem / instalação pro closed ok
4 Apr 20 '11 eng>deu welling Auftrieb pro closed ok
- Apr 18 '11 esl>deu Reserva viaria Vorhaltefläche Verkehr pro closed no
- Apr 15 '11 deu>eng zusitzend pit water pro closed no
- Apr 15 '11 eng>deu casing bead Dehnprofil pro closed ok
NP Mar 24 '11 eng>deu carbon neutral CO2-neutral easy closed ok
Asked | Open questions | Answered